English

Services municipaux 

 

 

L’administration s’occupe des règlements, des politiques, des pratiques administratives, de la préparation des réunions de Conseil, de l’enregistrement des procès-verbaux, de la correspondance officielle, des ressources humaines, de la conduite des élections municipales, de l’émission des licences de mariage, des licences de loterie, des permis d’inhumation et de l’enregistrement des décès et des naissances.

Les finances sont responsables des budgets annuels, de la dette municipale, des arrangements bancaires, de la perception des taxes, de l’aqueduc et des égouts ainsi que des prêts et investissements à court et long terme.

Les services des loisirs coordonnent la gestion des installations récréatives telles que les parcs, les arena, les centres communautaires.  Ils sont resonsables de promouvoir les programmes de loisirs et d'obtenir les octrois disponibles pour les loisirs ainsi que d’entretenir les édifices municipaux et communautaires.

Les service d'infrastructure et ingénierie sont responsables de l’entretien des chemins, de l’ingénierie, de l’environnement incluant la cueillette des vidanges et du recyclage, de l’entretien du réseau d’aqueduc, des égouts sanitaires et des drains municipaux.

La construction est responsable d’assurer le respect des règlements municipaux en ce qui a trait au domaine de la construction et du Code du bâtiment de l’Ontario.

La garderie vous offre un service de garde pour bambins, enfants d’âges pré-scolaires ainsi qu’un service de garde para-scolaire.

La réglementation est responsable de protéger la santé, la sécurité et de garder la paix dans la communauté en faisant respecter les règlements municipaux.

L’aménagement du territoire voit à la planification et à l’organisation du territoire de la Cité en veillant à l’harmonisation des activités, des espaces de développement et des paysages de la communauté.

Le service des incendies protège les vies, les propriétés et l’environnement des citoyens.

La bibliothèque vous offre une gamme de services, de livres, de vidéos, de cassettes musicales et autres dans les deux langues officielles.

Haut de la page